Social icons

bordeaux spring feelings

3/07/2015









(natural-hair-day :P)


what I'm wearing
shoes - converse maroon
jeans - forever 21
shirt - hennes&mauritz
leather jacket - forever 21
statement necklace - forever 21
sunglasses - fossil 
bag - Longchamp le pliage



DEU:

Frühling, bist du's ?
Als ich heute morgen aufwachte, hatte ich richige Frühlingsgefühle; die Sonne schien, die Vöglein zwitscherten und der Himmel war so schön blau. Ich hatte schon befürchtet, dass das nicht von langer Dauer sein würde aber glücklicherweise blieb das Wetter den ganzen Tag über so schön!
Wer mir auf Instagram folgt, hat bestimmt schon meine neueste Schuh-Ausbeute gesehen: Diese bordeaux/maroon farbenen Chucks hab ich mir vor ca. 2 Wochen online bei Zalando bestellt. Ich hatte diese Schuhe schon seit Ewigkeiten im Auge und da ich meine weißen Chucks (mittlerweile mein zweites Paar, die werd ich vermutlich mein ganzes Leben lang nachkaufen :D) die letzten Jahre im Frühling und Sommer fast jeden Tag getragen habe, dachte ich mir, ich lege mir noch ein anderes Paar zu. Meine Schuhe werden langsam immer mehr und mehr, ich weiß schon garnicht mehr wohin damit aber ich kann einfach trotzdem nicht widerstehen, immer wieder in ein neues Paar zu investieren… Ich hatte schon überlegt einige zu verkaufen, aber mal ehrlich - wer kauft schon gebrauchte Schuhe, wenns die teilweise eh im Sale oder mit Rabattcodes günstig zu kaufen gibt?
Naja, wie auch immer, auf jeden Fall habe ich den heutigen Tag und die Sonnenstrahlen gleich mal fürs Fotografieren genutzt und obwohl ich mir sooo viel vorgenommen hatte, war das so ziemlich das einzig Produktive heute, vorwiegend hab ich mich dann eher entspannt. Muss ja auch mal sein!


ENG:

Spring, is it you ?
When I woke up this morning it felt so much like spring to me; the sun was shining, birds were tweeting and the sky was blue and cloudless. I feared that this beautiful weather was not going to last but fortunatelly it stayed this way throughout the whole day.
If you're following me on Instagram, you might have already seen my latest shoe-purchase. I bought these maroon chucks some weeks ago on the Internet and I really love them. I've been eyeing them for quite a while and as I've worn my white ones a huge lot the past few years (meanwhile it's my second pair of white converse, I'll probably repurchase them my whole life long :D) I thought I'd invest in another pair. I have way to many shoes and way to less space for them but I just can't resist purchasing new ones every once in a while. It's a vicious circle. I thought about selling some but I can't think of anyone who's buy shoes second hand if you can get them cheaper with coupons or on sale anyways?!
However, I enjoyed this sunny day so much and I used it to take some pictures. Being honest, that was pretty much the most productive thing I did today but there have to be these days too, so whatever.
Have a nice day, lovebirds!


Kommentare

  1. Love your outfit! I've never owned a pair of converse before but I really like those maroon ones!

    www.sophieslittlesecrets.blogspot.com

    AntwortenLöschen

Published by Selin Mina. Powered by Blogger.

WHERE I'VE BEEN TO