
SUMMER IN THE CITY + LIFE UPDATE
München, Deutschland
The skin gets darker, temperatures
higher and the days longer. Summer! There's nothing better than
enjoying those few sunny days here in Germany with icecream and
friends. The only problem is finding an outfit that looks cute but
isn't too hot for a day in the city. I've waited forever to wear this
long jumpsuit by European Cutlure and now it was the perfect piece to wear for my last
stroll through the city.
Die Haut wird gebräunter, die
Temperaturen wärmer und die Tage länger. Sommer! Und was gibt es
schöneres, als die wenigen Sonnenstrahlen, die wir hier in
Deutschland haben, bei einem Eis in der Stadt zu genießen. Das
einzige Problem, das ich bei den Temperaturen immer habe ist es, ein
Outfit zu finden, dass für einen Stroll durch die Stadt tauglich und
aber nicht zu warm ist. Schon lange habe ich darauf gewartet diesen
langen Jumpsuit von European Culture endlich mal anziehen zu können und dann kam er bei
meinem nächsten Stadtbummel wie gerufen.
These photos were taken when I spent the day with my dear Vivi (Therubinrose) and Emma (Emmaemsn). We've been talking about spending some more time together again for weeks but never got the chance to actually meet up as everyone was busy with exams. So I didn't hesitate to ask them if we wanted to have lunch and take some photos after I had written my last exam for this semester.
Diese Fotos sind vor kurzem in der Stadt mit meiner lieben Vivi von Therubinrose und Emma von Emmaemsn entstanden. Schon lange wollten wir uns mal wieder ausgiebig treffen, aber weil jeder absolut im Prüfungsstress war, hat es einfach nicht geklappt. So habe ich sie dann aber gleich nach meiner letzten Prüfung gefragt, ob sie Lust hätten, den Tag in der Stadt zu verbringen.
That also explains why I haven't been that active on
my social media and on the blog in the past few days and weeks and I
apologize! However I'm finally done with my exams, now there's only
one seminar work for me to write and then I can enjoy my holidays. I
won't be in Munich for that long because I'll go to Italy with my
family soon. I haven't seen my parents that often since I've moved
out about a year ago so I'm happy to spend some more qualitytime with
them. We'll go to Genua and Milan. After that I'll be at Utopia
Island Festival for a few days. I still got some other plans or am at
least considering going to some other places but I'll share these
with you when I know they're going to happen for sure. So at least a
little life-update for now. Will anyone of you also be at Utopia or
even in Milan? Let me know!
Generell möchte ich mich für meine kleine Abstinenz
in den letzten Wochen entschuldigen, aber wie gesagt: Prüfungsstress!
Dieses Grauen hat jetzt zum Glück erst mal wieder ein Ende, denn jetzt
habe ich nur noch eine Hausarbeit vor mir und dann darf auch ich
endlich in die Semesterferien starten. Allzu lange werde ich jetzt
auch nicht mehr in München sein, denn in der zweiten Augustwoche
werde ich mit meinen Eltern erst mal in den Urlaub fahren. Da wir uns
nicht mehr so oft sehen, seitdem ich vor ca. einem Jahr ausgezogen
bin, freue ich mich auf die 'Qualitytime' mit Ihnen immer besonders!
Für uns geht es nach Genua und Mailand. Danach werde ich noch ein
Paar Tage zum Utopia Island Festival fahren (ja, endlich ist auch
dieses Geheimnis gelüftet). Was ansonsten noch so geplant bzw. in
Überlegung ist verrate ich noch nicht, weil noch garnichts sicher
ist, aber soweit schon mal ein kleines Update zu der kommenden Zeit!
Trifft man von euch jemanden beim Utopia oder vielleicht sogar in
Mailand?
THE LOOK
Jumpsuit - European Culture (here)*
Necklace - Elli Jewelry
Bracelets - The Peach Box & Elli Jewelry
shoes - Zara